françaisanglaisarabe
AllemagneBelgique
Après une amnésie causée par un accident, Leila, artiste d’origine irakienne, reconstruit son histoire en plongeant dans ses racines. Elle apprend l’arabe, interprète les poèmes de son père irakien exilé, s’immerge dans les récits de la guerre du Golfe. L’odyssée d’une femme qui chante son histoire pour se réinventer. Une oeuvre poétique, singulière par son recours à la musique, ainsi que sa dimension à la fois intime et géopolitique. Leila Albayaty (Berlin Telegram) invite les spectateurs à comprendre l’Irak, cet « autre monde » où elle y a découvert l’amour de sa famille, mais aussi la violence d’une société minée par des années de dictature, de guerres et de sanctions.
Éligible au
Prix Planète + du Meilleur Documentaire