Le voyage linguistique scolaire de Fanny en Allemagne et la rencontre avec sa correspondante locale vont se transformer en une histoire d’amour fusionnelle et toxique. Claire Burger utilise l’universalisme du premier voyage seul à l’étranger à l’adolescence pour disserter sur la fragilité de la personnalité, et ce qu’elle peut avoir de mouvance dangereuse quand elle est influencée, ou contrôlée. Mais en seconde lecture, la cinéaste filme aussi la force d’engagement d’une génération, de la radicalité de ses actions, et du manque de réflexion approfondie dont elles résultent. Chiara Mastroianni et Nina Hoss offrent des figures adultes très appréciées en miroir avec l’immaturité de leurs filles de cinéma.