C’est aux côtés d’un groupe humoristique — Rock et Belles Oreilles que Jacques fait le saut dans l’univers du show-business en acceptant candidement d’être leur agent. Le groupe devient rapidement un des groupes humoristiques les plus populaires du Québec. Aujourd’hui encore, RBO est considéré comme un véritable phénomène culturel. Grâce à sa grande polyvalence, Jacques acquiert rapidement une vaste expérience dans une multitude de domaines (télévision, radio, musique, cinéma, festival et spectacle).
Il représente aujourd’hui plusieurs artistes du milieu culturel : RBO, Guy A. Lepage, Pénélope McQuade, André Ducharme, Karine Lanoie-Brien, Richard Z. Sirois, Marie-Josée Gauvin, Yves P.Pelletier et Catherine Beauchamp.