Nadia Melliti naît en 2002 en France. Avant de commencer sa carrière d'actrice, elle est étudiante en STAPS et pratique le football. En 2024, elle est repérée à Paris pour le casting du film La Petite Dernière, adaptation du roman de Fatima Daas réalisée par Hafsia Herzi. Le film est présenté en compétition officielle au 78e Festival de Cannes le 16 mai 2025 et remporte la Queer Palm. Nadia reçoit le prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes 2025.